Запросы на переводы статей с буржуйского

EvilsInterrupt еще статьи есть, я тоже хочу попробовать

 

JCronuz
Будет и тебе заданьице:
1. PE Coff Format
2. Описание формата PE от авторов
3. Одно дело, как догадываются хакеры и другое дело когда говорит сам разработчик. Отталкиваться всегда следует от источника и только потом надо смотреть кто и как отходит от стандарта ! Имеет смысл перевести эту доку для того чтобы иметь отправную точку по исследованию дебрей PE формата! Бывает так, что в одной статье одно, а в другой второе и кроме как экспериментирование ничего более не остается. Однако иногда возникает вопрос по поводу какого-нить поля: "А как это вообще задумывалось ?"
4. http://download.microsoft.com/download/9/c/5/9c5b2167-8017-4bae-9fde-d599bac8184a/pecoff_v8.docx

 

Done.
h**p://rapidshare.com/files/142725944/r.chm.html (743 KB)

 

gazlan
странно, файл открывается, но внутренности не показываются. Хотя оффлайн-версия форума показывается, ты чем свой chm сделал, чтобы так было ? )

Уфф, разобрался ))) Робит ) Спасиба переводчику!

 

EvilsInterrupt
вот драфт-вариант перевода (текст без картинок, формат UTF).

ps: кстати, эта тема обширно освещена в "Intel 64 and IA-32 Architectures. Software Developer's Manual VOLUME 3A: System Programming Guide Part1", в главе 5: ""Interrupt and Exception Handling".

 

Надо не только переводить, но и делать так, чтобы переводы были сносными и оказывались на сайте WASM. Акуйла, где Вы?

 

Согласен, именно по этой причине и выложил в WASM.SITE

 

1. An Anagram for Relocate
2. Показать назначение релоков, а также способы востановления при распаковке
3. Думаю, те кто писал распаковщики. Сталкиваются с проблемой востановления из формата релоков который применяет пакер в формат который понимает системный загрузчик. В этой доке показан механизм, а как надо ресторить, чтобы сис.загрузчик понял!
4. http://www.uninformed.org/?v=6&a=3&t=pdf

Дока шедевр