Локаль ВСЯ на ru_RU.UTF-8 скрипт для печати файла в /var/www/cgi-bin Просто чтоб браузер его на экран выдал. Тут скорее дистриб такой. Ща проверю в мандриве. Vi кстати выводит всё грамотно, а ffffff в виде @ помещает в конец файла. Печать - я делал cat ffff.txt > /dev/lp0. Останавливает при встрече с символом.