Русский язык в консоли

А куда мы денемся? Если это правильно? =)))

ЗЫ: (аналогия) у меня заложен нос, температура и головная боль. Гриппферон и деринат не катят (фигня отстойная), на антибиотики у меня аллергия, аспирин вреден для желудка, анальгин действует только с димедролом - а димедрола нет в нашей аптеке. Есть какие-то пилюли на "А", но они стоят под 200 за пачку, мне такого тоже не надо. Давайте решим раз и навсегда гадкую проблему респираторных заболеваний? Только умоляю, не парацетамол - это всем известная и черезодноместовая фигня, хотя и помогает, и все знают, но не хочу!

 

Если нельзя юзать user32.dll (хотя, автор темы довольно странно ставит вопрос, консоль - не натив) Напишите аналог CharToOem, см. мой пост #16. В чем проблема-то?

 

Автор ставит вопрос так, как считает нужным. Потому что если бы он был у меня сформулирован иначе - гугл бы знал на него ответ и данная тема никогда не была бы создана. Если вы не знаете ответа на вопрос - просто ничего не пишите.

Теперь по существу дела.
CharToOEM не является правильным решением как многие из вас думают. Консоль поддерживает вывод русских символов, да ей в общем то вобще по барабану какой символ она выводит. При выводе её волнуют лишь два вопроса: в какой кодировке брать текст из экранного буфера, и какой шрифт для неё установлен. Что интересно, шрифт принадлежит именно экранному буферу консоли(!!) в то время как кодовая страница - консольному окну, связанному с процессом. В общем то проблема сводится к выбору необходимого шрифта консоли, и практика показывает что это Lucida Console. Но, к сожалению, отличное решение вопроса существует только под Vista (SetCurrentConsoleFontEx), в котором данный шрифт точно указывается в виде семейства шрифтов 54. Под ХП такое решение тоже есть в виде SetConsoleFont( ScreenBuffer, 6 ); Но цифорку 6 нужно менять от версии к версии..(даже на разных паках ХП она разная).

Но в общем виде думаю копать надо от этого:

Код (Text):

1. extern "C" int main ()
2. {
3.    HANDLE mod = GetModuleHandleA("kernel32.dll");
4.    BOOL (*SetConsoleFont)(HANDLE, int);
5.    SetConsoleFont = (BOOL (*) (HANDLE,int))GetProcAddress(mod, "SetConsoleFont");
6.    
7.    SetConsoleCP (1251);
8.    SetConsoleOutputCP (1251);
9.    SetConsoleFont(GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE),6);
10.  
11.    printf("Вася дурак\n");
12.    getch();
13. }

Но со шрифтом тут явно что-то не то...Работает это только если хотя бы раз включить Lucida, видимо что системная таблица консольных цветов мб не одна, а по одной на Lucida и на растровый шрифт. Тут надо трудитца..

 

А вот разрешите предложить мое решение этой проблемы: http://softcreator.livejournal.com/594.html.
Там внутри есть ссылка на h-файл, который эти проблемы решает. Заодно результаты копания с отладчиком в недрах CRT, может, кому и интересно будет. Если вкратце, это перехват WriteFile и прозрачный вызов CharToOem.

 

Код (Text):

1. setlocale (LC_ALL, NULL);

upd. ах, да, есть ещё один способ: можно сорец хранить в кодировке cp866 -- для строковых литералов это сработает на все 100%.

 

Попробовал setlocale(LC_ALL, NULL):

Код (Text):

1. #include <stdio.h>
2. #include <locale.h>
3. #include "ruconsole.h"
4.  
5. void test_char()
6. {
7.     char buffer[100];
8.     printf("Тест функций char.\n");
9.     printf("Введите строку: ");
10.     gets(buffer);
11.     printf("Введенная строка: %s\n\n", buffer);
12. }
13.  
14. void test_unicode()
15. {
16.     wchar_t buffer[100];
17.     wprintf(L"Тест функций unicode.\n");
18.     wprintf(L"Введите строку: ");
19.     _getws(buffer);
20.     wprintf(L"Введенная строка: %s\n\n", buffer);
21. }
22.  
23. void main()
24. {
25.     //russian_console();
26.     setlocale(LC_ALL, NULL);
27.     test_char();
28.     test_unicode();
29. }

Виста, получается вот что:

Код (Text):

1. ╥хёЄ ЇєэъЎшщ char.
2. ┬тхфшЄх ёЄЁюъє:

 

исходник в какой кодировке?

 

1251, само собой

 

можно и так

Код (Text):

1. ostream& operator<<(ostream &o, const char *s){
2.     char *str = new char[strlen(s)+1];
3.     strcpy(str, s);
4.     CharToOem(str, str);
5.     printf("%s", str);
6.     delete []str;
7.     return o;
8. }
9.  
10. int main(){
11.     cout<<" Чуть помедленнее кони, чуть помедленнее! \n"
12.           " Умоляю вас вскачь не лететь! \n"
13.           " Но что-то кони мне достались привередливые, \n"
14.           " Коль дожить не успел, так хотя бы допеть! "<<'\n';
15. }

 

SoftCreator

у меня работает
_tsetlocale(LC_ALL, _T(".1251"));

ну и компилим в Unicode само собой

 

А вот мой вариант работает и в Unicode, и в char :P
С юникодом вообще очень приятно работать

 

#include <locale.h>
возможно должно быть выше

#include <locale.h>
#include <windows.h>
#include <tchar.h>
#include <stdio.h>

 

SoftCreator

мой тоже
но возможно с ansi char будут проблемы в нерусских виндах

 

Ну не знаю... Я наткнулся вот на какую вещь - если в консоли используется растровый шрифт, нужно выводить ansi-строки в 866 кодировке, иначе будут крякозябры. Поэтому я и хукал WriteFile с преобразованием CharToOemBuff.

 

SoftCreator

Я имел ввиду что мой сорц компилится в юникод или ansi по необходимости.

Код (Text):

1. void _tmain(int argc, _TCHAR* argv[])
2. {
3.     _TCHAR   Buffer[MAX_PATH_SIZE];
4.     _TCHAR*  DirPath;
5.  
6.     _tsetlocale(LC_ALL, _T(".1251"));
7.  
8.     if ( argc != 2 )
9.     {
10.         _tprintf(_T("\nUsage: ParseDir <DirPath>\n"));
11.         return;
12.     }
13.  
14.     DirPath = argv[1];
15.     // skip starting quotation mark
16.     if ( *DirPath == _T('"') )
17.         DirPath++;
18.  
19. #ifdef _UNICODE
20.     // We must use the \\?\ notation for the path in order to bypass
21.     // the Win32 path length limitation of 260 chars
22.     _tcscpy(Buffer, _T("\\\\?\\"));
23.     _tcscat(Buffer, DirPath);
24. #else
25.     _tcscpy(Buffer, DirPath);
26. #endif
27.  
28.     size_t len = _tcslen(Buffer);
29.  
30.     // erase ending quotation mark
31.     if ( Buffer[len-1] == _T('"') )
32.     {
33.         Buffer[len-1] = _T('\0');
34.         len--;
35.     }
36.  
37.     if ( Buffer[len-1] == _T('\\') )
38.         Buffer[len-1] = _T('\0');
39.  
40.     _tprintf(_T("\nProcessing...\n"));
41.  
42.     ProcessFilesInDirectoryTree(Buffer);
43.  
44.     _tprintf(_T("files: %d modified: %d\r"), files, modified);
45.     _tprintf(_T("\nDone!\n"));
46. }

 

osox

Оригинально

 

А что не так? По-другому и нельзя

 

А в ansi и с растровыми шрифтами показывает русский? Какая винда?

 

SoftCreator

Ну возвращать "о" вместо 0

Я так глубоко не экспериментировал, сейчас что-то даже не соображу какие это растровые %)
Хотя в данном случае если пользователь через ярлык выставил какие-то кривые шрифты то он
ССЗБ, в консоли по дефолту все нормально должно быть.

 

Эээээ... Вернуть 0, там где нужна ссылка, это круто
А вообще, оператор вывода в поток должен возвращать ссылку на экземпляр потока, чтобы можно было писать строки типа cout << one << two << three << endl;

Ну даже не знаю... Моя виста крякозябры показывает со стандартным шрифтом, который не Lucida Console