как сказать по eng "военного образца"?

Есть стиль моды и одежды - курточки цвета хаки, коричневые кожаные ремни, солдатские ботинки и тыды. Официально называется "army-look".

 

главное написать не только правильно,

но и так, чтобы каждому русскоязычному читателю

было понятно. думаю, что лучше взять BIOS (military edition).

 

Defense edition.
или
Defence sample

Дело в том, что министерство обороны - DepartmentOfDefence (DoD)

 

Sample - это пробный образец, для тестирования

 

dr_dred

- Правильный вариант.