В топку линух не надо, но, к сожалению, проблема бинарной совместимости в линух является ключевой.
Можно слинковаться статически, а можно тащить glibc с собой. Тока, если используешь потоки, то, в обоих случаях, возможно, придется 2 дистрибутива...
Имена участников (разделяйте запятой).