Прошу прощения за "оффтоп" (наболело), но опечаток в книгопечатной продукции нынче стало ужасающе много. И не только в технической литературе, но...
Имена участников (разделяйте запятой).
