Имеется зашифрованная длл. Упаковщик похоже UPX. Как можно привести длл к нормальному виду. Какие имеются программы для этого?
Скачиваешь UPX (у меня - версия 1.93, может есть позже), легко находится через поисковик. А upx имя_файла -d - это команда, позволяющая распаковать упакованный файл d(ecompress). Но это возможно, если, как правильно заметил samba, файл не модифицировался после упаковки (случайно или намеренно).