Win32 to Lin портирование

Есть файл с кодом на асм для win32, который использует программа на С. Это нужно собрать на linux x32.
Минимальный нерабочий код:

Код (Text):

1. .686
2. .XMM
3.  
4. MY_CODE SEGMENT PUBLIC USE32 'CODE'
5.  
6. PUBLIC _qsum0
7. _qsum0 dq 0
8.  
9. MY_CODE ENDS
10.  
11. END

используется в С:

Код (Text):

1. extern short _qsum0[4];
2.  
3. int main(void)
4. {
5.     _qsum0[0] = 100;
6.     return 0;
7. }

Результат (дает segfault):

Код (Text):

1. .386
2. option dotname
3. .model flat
4.  
5. public _end
6. public _edata
7. public __bss_start
8. public main
9. public _qsum0
10.  
11. extern _start: byte
12.  
13. .note.gnu.build-id SEGMENT DWORD PUBLIC 'CONST'         ; section number 1
14.         db 04H, 00H, 00H, 00H, 14H, 00H, 00H, 00H       ; 08048094 _ ........
15.         db 03H, 00H, 00H, 00H, 47H, 4EH, 55H, 00H       ; 0804809C _ ....GNU.
16.         db 70H, 3CH, 37H, 0C8H, 98H, 0BAH, 01H, 4FH     ; 080480A4 _ p<7....O
17.         db 96H, 40H, 07H, 50H, 0FBH, 98H, 0C5H, 98H     ; 080480AC _ .@.P....
18.         db 4CH, 8CH, 44H, 0D3H                          ; 080480B4 _ L.D.
19. .note.gnu.build-id ENDS
20.  
21. _text   SEGMENT DWORD PUBLIC 'CODE'                     ; section number 2
22.  
23. main    PROC NEAR
24.         push    ebp                                     ; 080480B8 _ 55
25.         mov     ebp, esp                                ; 080480B9 _ 89. E5
26. ; Note: Length-changing prefix causes delay on Intel processors
27.         mov     word ptr [_qsum0], 100                  ; 080480BB _ 66: C7. 05, 080480D0(d), 0064
28.         mov     eax, 0                                  ; 080480C4 _ B8, 00000000
29.         pop     ebp                                     ; 080480C9 _ 5D
30.         ret                                             ; 080480CA _ C3
31. main    ENDP
32.  
33. _text   ENDS
34.  
35. MY_CODE SEGMENT PARA PUBLIC 'CODE'                      ; section number 3
36.  
37. _qsum0  PROC NEAR
38. ; Error: This is unlikely to be code
39. ;       add     byte ptr [eax], al                      ; 080480D0 _ 00. 00
40.         db 00H, 00H
41.  
42. ?_001   label byte
43.         db 00H, 00H, 00H, 00H, 00H, 00H                 ; 080480D2 _ ......
44.  
45. MY_CODE ENDS
46.  
47. END

В чем ошибка?

Пока определил, что с
MY_CODE SEGMENT PUBLIC USE32 'DATA'
работает правильно.
Но в исходниках все в CODE, что (может быть) дает проблемы с доступом. Как сделать так, чтобы класс был CODE?

 

Может потому, что секция CODE должна использоваться read-only?