Мелкомягкие сообщили, что Студия теперь будет переводиться в т.ч. и на русский язык, причём не только Студия, но и МСДН.
Так студия 2008 уже давно выпущена. Как же они будут переводить, за это время уже новую версию выпустят )
Ну, можно вспомнить, что предшественницей 2008-й была 2005-я. Т.е. промежуток составил около трёх лет. Ну а перевести... Если мелкомягкие действительно зададутся такой целью, они смогут сделать это быстро. В общем, поживём -- увидим.
Так 2005 уже есть русик (как пак идет), да и сами ресурсы в студии заточены на мульти языковость. Я к экспресс шарп прикрутил русик от 2005, Вроде хорошо перевели (невсё конечно но адекватно).
nerezus В каждой шутке есть доля шутки. В msdn немало локализованной информации, одним из первых разделов были интерфейсы для расширения самой студии.
А смысл переводить? Все равно не будет и четверти информации на русском, так что для углубления все равно НАДО будет знать английский.
nerezus Будет. Со временем все будет. И чем больше будет переведенно тем легче будет редовым прогрмаррам. Всеравно каждый из них переводит когда читает. Проблема что некоторые функции в WIN API работают не так как надо если работают.
nerezus Дата оригенала 20 марта. http://www.microsoft.com/rus/msdn/flash/archive/issues/MSDN_HTML_080320.htm
