Кто подскажет есть ли какие-нибудь открытые проекты ну или где прочитать про то как построены системы проверки орфографии, пускай даже самые простые.
гугл вывел в топе http://ru.wikipedia.org/wiki/GNU_Aspell сам не проверял - но по описанию - то, что нужно