Можно сделать MoveWindow() в негативные координаты, и тогда не надо погашать WS_CAPTION. Но надо иметь какой-то способ восстановления - плавающее окно с кнопкой "Normal View".