Обращение к элементу массива(на с++)

мне не нравится след.код:

Код (Text):

1.     union
2.         {
3.             char    b_yte[4];
4.             int     d_word;
5.         } byte_last;
6.  
7.         //char byte_last = right.b_yte[3];
8.         byte_last.d_word = 0;
9.         byte_last.b_yte[0] = 0x96;
10.         char byte_replace = SBoxExt.Double[i][byte_last.d_word]

но подругому мой код не катит.

А не нравится то что при обращении в последней строчке я обязан обращаться с помощью array[int][int] а хотелось бы [int][char], но , если вы посмотрите исходник в аттаче мои попытки не увенчились успехом

 

Я хочу выбрать из таблицы замен байт, который будет указывать на байт в таблице замен и поэтому место я возму новое значение и заменю его прежним байтом числа

 

char byte_replace = SBoxExt.Double[(int)b_yte]

 

Исходник

430168896__gost28147_89.rar

 

Код (Text):

1.  
2. typedef unsigned char   byte;
3. typedef unsigned long   u32;
4.  
5.  
6. u32 inline get( const byte array[4] )
7. {
8. #if (('1234' >> 24) == '1')     // little endian ?
9.     return  *(u32 *)(array);
10. #else
11.     return  array[0] <<  0
12.           | array[1] <<  8
13.           | array[2] << 16
14.           | array[3] << 24;
15. #endif
16. }
17.  
18.  
19. void inline put( u32 value, byte array[4] )
20. {
21. #if (('1234' >> 24) == '1')     // little endian ?
22.     *(u32 *)(array) = value;
23. #else
24.     array[0] = value >>  0 & 0xFF;
25.     array[1] = value >>  8 & 0xFF;
26.     array[2] = value >> 16 & 0xFF;
27.     array[3] = value >> 24       ;
28. #endif
29. }
30.  
31.  
32. u32 inline rot_left_8( u32 value )
33. {
34. #ifdef  _M_IX86
35.     return  _rotl(value, 8);                // MSVC и Intel C++ делают ROL
36. #else
37.     return  value >> 24 | value << 8;
38. #endif
39. }

ЗЫ: что-то классы черезчур активно используются там, где можно и без них.