Отладочная инфа - pdb? Это закрытый формат, к тому же меняется :-( К нему только интерфейс для извлечения инфы документирован.
То что не выносится в отдельный модуль, а находится в одном объектнике можно считать pdb? Наверное нет... Меня интересует именно вариант извлечения инфы из obj. Инфа от мс какая-та скупая, на сайте и в доках только отдаленные поползновения в данном направлении ограничивающиеся одним абзацем как будто все понятно и так.
NoName dumpbin извлекает дебаг-инфу именно из obj? Скорее всего он использует тот же интерфейс, что и при чтении pdb. Просмотри доку по DIA SDK, может, что отыщешь. Ну и в сорцах винды есть старые masm, link - там и по pdb я видел что-то. Тоже можешь копнуть.