Что-то про RadASM2 никогда, никто не вспоминает. Тоже, по-моему, достаточно любопытная штука. Ассемблеры, по-моему, любые можно прикрутить и СИ-компилятор тоже. А вот насколько там это всё удобно реализовано - не знаю, не тестил. Как-то себе на заметку брал, но до практики дело так и не дошло.
Если я правильно понял чтобы 'появилась' своя IDE на c, нужно сделать каркас приложения с вкладками и написать функцию подсветки синтаксиса.