Никак. Можно поставить вендовс в раздел, но запускаться этот вендовс будет только под qemu. Я как-то пробовал начать установку вендовс в qemu, чтобы потом продолжить уже нативно (цдром был сломан в ноуте), даже из этого ничего не вышло. Хотя может и есть способ, но тогда вам лучше обратиться к опытным пользователям вендовс: надо знать как загрузить вендовс на железе отличном от того, которое было при установке. ps. Проблема ведь не в том, как научить qemu использовать /dev/sda1 или /dev/sda в качестве "образа" диска?