Посмотреть в какой секции находиться сие смещение (и смещение от начала секции), а потом просчитать этот адрес с учётом ImageBase и Section RVA Короче, читай доки по PE-формату, они лежат на сайте.